Feicim is the present tense of the irregular verb feic, meaning see. The —im suffix is the pronoun mé: I see.
Feic is very much a Connacht form. In Munster and Ulster the equivalent verb chí is used. This is pronounced /x′i:/ in Munster and /ts′i:/ in Ulster: